[รีวิว 2022] เช็คอิน ไทร Tsai Eatery ร้านอาหารและคาเฟ่ริมแม่น้ำเจ้าพระยา

25 ธันวาคม 2564 Somdet Chao Phraya 3 Alley, Khwaeng Somdet Chao Phraya, Khet Khlong San, Krung Thep Maha Nakhon 10600, Thailand

วันหยุดเสาร์ อาทิตย์ชิล ๆ แบบนี้ ใครกำลังมองหาร้านอาหารหรือคาเฟ่บรรยากาศสุดโรแมนติกพาแฟนไปดินเนอร์เดทหรือทานขนมหวานชิล ๆ เช็คอินคาเฟ่ริมแม่น้ำเจ้าพระยา ถ่ายรูป ทำคอนเท้นต์ บอกเลยว่า ต้องไปเช็คอินที่ร้าน ไทร Tsai Eatery ให้ได้ เพราะที่นี่ นอกจากจะเพิ่งเปิดใหม่ล่าสุดแล้ว บรรยากาศภายในร้านก็ดีมาก ๆ ตกแต่งได้อย่างลงตัว มุมถ่ายรูปเพียบ

วันนี้โบก็สะกิดคนข้าง ๆ ไปเดทกันที่ร้าน ไทร Tsai Eatery ที่อยู่ไม่ไกลจากไอคอนสยามมากนัก บอกเลยว่าบรรยากาศดีจนอยากจะไปซ้ำ จะดีแค่ไหนนั้น ให้ภาพบรรยายเลยแล้วกัน 




การเดินทางไปยังร้าน ไทร Tsai Eatery

รีวิว ไทร อีเทอรี่ ริมแม่น้ำเจ้าพระยา รีวิว ไทร อีเทอรี่ ริมแม่น้ำเจ้าพระยา


- เราไปรถส่วนตัว มีที่จอดรถหน้าร้าน ตอนเราไปมีคนมาเก็บตัง 20 บาท ไม่แน่ใจว่าถ้าไปจอดตรงหน้าร้านเลยจะเสียตังหรือเปล่า แต่รถเยอะมาก กว่าจะได้จอดใช้เวลาประมาณ 15 นาที 
ทางเข้าจะเป็นชุมชน เดินรถทางเดียว ขับช้า ๆ เพราะมีเด็กและคนเดินไปมาตลอดทั้งสองข้างทาง ตรงไปสุดทางจะเจอที่จอดรถ 


ร้าน ไทร Tsai Eatery เปิดกี่โมง? 


ร้านไทร Tsai Eatery เปิดทำการทุกวัน เวลา 10.00 - 23.00 น.


บรรยากาศภายในร้านไทร Tsai Eatery 





รีวิวเมนูอาหารร้านไทร Tsai Eatery 


ไทร eatery เมนู

ไทร eatery เมนู


เราสั่งอาหารไป 3- 4 อย่าง แต่ละอย่างรอค่อนข้างนาน ก็เข้าใจได้ว่าคนเยอะจริง ๆ ต้องตามกับพนักงาน 2 - 3 รอบ ขนาดอาหารที่เสริฟก็ค่อนข้างสมเหตุสมผลกับราคา จริง ๆ วันนี้อยากไปลองทานเค้กตรงคาเฟ่ด้วย แต่ว่าคงพักก่อน คนเยอะมากจริง ๆ 

พอเริ่มค่ำ ๆ ก็มีวงดนตรีสด ๆ มาเล่นดนตรี เปลี่ยนบรรยากาศให้โรแมนติกคูณ 2 ขึ้นไปอีก ใครจะพาครอบครัวหรือพาแฟนไปเดท แนะนำร้านไทร Eatery เลย ฟังเพลงเพลิน ๆ บวกกับชมวิวเรือล่องริมแม่น้ำเจ้าพระยา ในช่วงค่ำ ๆ คือฟินมาก ๆ 


ไทร eatery เมนู




บ๊ะบาย,



 โบโกะ เช็คอินคาเฟ่ธีมคริสต์มาส  ~

พาเที่ยวงานเทศกาลแสงไฟสุดอาร์ตแห่งปี Awakening Bangkok 2021

23 ธันวาคม 2564 Sam Yan, Khwaeng Pathum Wan, Khet Pathum Wan, Krung Thep Maha Nakhon 10500, Thailand

 เทศกาลแสงไฟ Awakening Bangkok 2021



กลับมาอีกแล้วงานเทศกาลแสงไฟแห่งปีที่สายอาร์ตหรือสายไหน ๆ ก็ไปเดินชม โพสท่าถ่ายรูปหรือเสพย์ศิลป์กันได้อีกครั้งกับงาน Awakening Bangkok 2021 ของ Time Out - กรุงเทพฯ โดยในปีนี้ถึงแม้กำลังจะผ่านพ้นปี 2564 ไป แต่ก็ยังแอบจัดเรียกน้ำย่อยก่อนตามแบบฉบับ Prelude ในย่านสุดฮิปใจกลางกรุงอย่างจุฬา - สามย่านให้ได้กลับมาคึกคักและมีชีวิตชีวาขึ้นอีกครั้งกับ 7 ชิ้นงานสุดฮิป ก่อนที่จะจัดเต็มแบบฟูลสเกลในบนถนนเจริญกรุง - ตลาดน้อยในช่วงเดือนมกราคม 2565 นั่นเอง  


วันนี้โบก็ชวนตากล้องคู่ใจ (แต่ถ่ายกับ iPhone เกือบ 90%) ไปเดินถ่ายรูปเล่นในช่วงค่ำ ๆ เก็บรูปที่ไปถ่ายภายในงาน Awakening Bangkok 2021 มาฝากเพื่อน ๆ กัน เผื่อใครกำลังวางแผนจะเดินทางไป จะได้เตรียมตัวโพสท่า หามุมไปล่วงหน้า เพราะหน้างานคนเยอะมาก อาจจะต้องรอคิวถ่ายซักพักเลยล่ะ 

Awakening Bangkok 2021 สามย่านจัดตรงไหน?



ใครที่จะเดินทางไปที่งาน Awakening Bangkok 2021 เราขอแนะนำให้เดินทางด้วยรถสาธารณะหรือแท็กซี่น่าจะสะดวกกว่า ปักหมุดไปที่ตึก Dragon Town หรือสวนหลวงสแควร์ได้เลย หรือถ้าจะนั่งรถไฟฟ้าก็ลงที่สถานีสนามกีฬาแห่งชาติแล้วต่อวินเอาน่าจะเร็วสุด หรือใครจะเดินชิว ๆ ก็ได้น่าจะ 10-15 นาทีก็ถึง

วันและเวลาแสดงผลงาน Awakening Bangkok 2021 สามย่าน

  • เปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 17 - 26 ธันวาคม 2564
  • เวลาแสดงผลงาน 16:00 - 23:00 น.

📍 เช็คอินตึก Dragon Town รอไฟเปิด


เทศกาลแสงไฟ Awakening Bangkok 2021


เรามาถึงกันเกือบ ๆ หกโมงเย็นซึ่งก็ยังพอจะมีแสงธรรมชาติอยู่ ระหว่างนี้ก็เดินเล่น Christmas Market ใกล้ ๆ งาน ช้อปปิ้งเล็ก ๆ น้อย ๆ หาของกินรองท้องก่อนจะเข้างาน โดยจุดแรกที่เป็นจุดเริ่มต้นของเรานั่นก็คือ ตึก Dragon Town นั่นเอง 

ขอสารภาพตรง ๆ ว่านี้เป็นครั้งแรกที่มาแถวนี้ รู้สึกเปิดโลกมาก ๆ เหมือนอยู่แถวสวน Yuyuan Garden ในเชี่ยงไฮ้เลย 


Poinsetti-verse 


เทศกาลแสงไฟ Awakening Bangkok 2021


Flow

เทศกาลแสงไฟ Awakening Bangkok 2021


8-bit Lanterns

เทศกาลแสงไฟ Awakening Bangkok 2021


Into the soul

เทศกาลแสงไฟ Awakening Bangkok 2021

เทศกาลแสงไฟ Awakening Bangkok 2021


รีวิว awakening bangkok รีวิว awakening bangkok 2021


📍 สวนหลวงสแควร์

หลังจากถ่ายในตึก Dragon Town จนจุใจแล้ว ก็เดินลงมาจากศาลเจ้าไม่ไกลก็จะเจอจุดแสดงผลงานอีก 4 ชิ้นตรงสวนหลวงสแควร์ ตรงจุดนี้เราไปถึงก็เกือบสองทุ่มแล้ว แต่ก็ยังมีคนรอต่อคิวถ่ายรูปกันห่างแถวยาวพอสมควร มีเจ้าหน้าที่จัดคิวและคอยบอกเวลาในการถ่ายรูปแต่ละจุดให้เป็นระเบียบเรียบร้อยดี ไม่ต้องกลัวว่าใครจะแซงคิวหรือถ่ายแช่นานจนรอกันเหนื่อย


Stranger Playlist in SamYan




ไม่ได้มีแค่นี้นะ ยังมีอีก 2-3 จุดที่เรายอมแพ้เพราะหิวข้าวก่อน เลยไม่ได้ไปต่อคิวถ่าย ถ้าใครจะไปแนะนำให้รองท้องจากบ้านไปล่วงหน้าเลย 


เทศกาลแสงไฟ Awakening Bangkok 2021



Fire-self

เทศกาลแสงไฟ Awakening Bangkok 2021



สุดท้ายนี้อยากบอกว่า ใครว่าง ๆ อยากหาที่เดินเล่นช่วงเย็น ๆ หรืออยากพาเพื่อน พาแฟนไปเดทในช่วงสิ้นปี แนะนำเลย เพราะงานแสงไฟ Awakening Bangkok 2021 นี้เข้าชมได้ฟรี! แถมยังมี Christmas Market องกิน เสื้อผ้า ของช้อปเพียบ ภายในงานยังมีการจัดการได้ดี ก่อนเข้างานทุกครั้งต้องแสดงผลการฉีดวัคซีนผ่านแอปฯ หมอพร้อมและวัดอุณหภูมิให้เรียบร้อย และที่สำคัญพยายาม Social Distancing กันให้ห่าง ๆ + สวมหน้ากากตลอดเวลากันด้วยนะ

ปล. อาจจะมีบางรูปที่ถอดหน้ากากถ่ายรูป เพราะมีแค่เรากะตากล้องของเรา ฉะนั้น จึงไม่ได้ใกล้ชิดกับคนอื่นนะ 


หรือถ้าใครตารางเต็มแล้ว ก็เคลียร์คิวปีหน้าให้ดี เพราะงานศิลปกรรมไฟประจำปี Awakening Bangkok 2022 จะจัดขึ้นในวันที่ 14 - 23 มกราคม 2565 ในคอนเซ็ปต์ Re:Vive ฟื้นคืนความมีชีวิตชีวาให้ทั้งคุณและย่านเก่าสุดฮิปอย่างเจริญกรุง ตลาดน้อย และซอยนานา เยาวราช เตรียมหน้า ชุด และล็อกคิวตากล้องให้พร้อม แล้วไปเจอกันจ้า

📍 บรรยากาศรอบ ๆ ตึก Dragon Town 


ตึก dragon town ถ่ายรูป


ตึก dragon town ถ่ายรูป



บ๊ะบาย,


โบโกะ แอ๊บเนียนเป็นเด็กอาร์ตเดินงานเทศกาลแสงไฟ

[รีวิว] พาเที่ยวสวนผึ้ง เช็คอินที่พัก La Toscana รีสอร์ทกลิ่นอายบรรยากาศเมืองชนบทอิตาลี

14 ตุลาคม 2564 Suan Phueng District, Ratchaburi, Thailand

 


ในช่วงปลายฝนต้นหนาวแบบนี้ หลาย ๆ คนคงกำลังมองหาสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจใกล้ ๆ กรุงเทพฯ อยู่แน่ ๆ ดังนั้น วันนี้เราขอพาเพื่อน ๆ ไปเที่ยวสวนผึ้ง จ. ราชบุรี บอกเลยว่าบรรยากาศดีไม่แพ้ที่ไหน ๆ อย่างแน่นอน


และที่พักสวนผึ้งที่เราจะมารีวิวในวันนี้นั้นก็คือ La Toscana Resort รีสอร์ทที่มีกลิ่นอายความเป็นเมืองชนบทของประเทศอิตาลี่เรียกได้ว่ายกบ้านจากแคว้นทัสคานีมาไว้ที่สวนผึ้ง ราชบุรีเลยก็ว่าได้ และยิ่งตอนที่เราไปในช่วงหน้าฝน ต้องบอกเลยว่าถึงแม้อากาศส่วนใหญ่จะครึ้มฟ้าครึ้มฝน แต่ก็ยิ่งทำให้บรรยากาศภายในรีสอร์ทนั้นดูโรแมนติกมากยิ่งขึ้น ไม่ว่าคุณจะไปเที่ยวสวนผึ้งกับแก๊งเพื่อน ครอบครัวหรือแม้แต่คนรู้ใจ ก็บอกเลยว่าคุ้มค่าและหายเหนื่อยแน่นอน 


การเดินทางไปยัง La Toscana Resort สวนผึ้ง




เราเลือกเดินทางโดยการขับรถส่วนตัวไป เพราะสะดวกสุด ๆ อีกทั้งยังสามารถแวะสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ในอำเภอสวนผึ้งราชบุรีได้อีกด้วย โดยเส้นทางที่เราไปนั้นก็คือ เส้นพระราม 2 ธนบุรี-ปากท่อ ใช้เวลารวม ๆ แล้วก็ประมาณเกือบ ๆ 2 ชั่วโมงถึงเข้าเขตอำเภอสวนผึ้ง ส่วนขากลับเรากลับทางถนนเพชรเกษม ตัดผ่านนครปฐม ดู ๆ แล้วทางนี้เหมือนใกล้กว่ายังไงยังงั้น


การจองที่พัก La Toscana Resort สวนผึ้ง





เราจองที่พักโดยตรงกับทางรีสอร์ททางโทรศัพท์ หรือสามารถจองผ่าน Agoda ก็ได้ ตอนที่เราจะไปคือ จองล่วงหน้า 1 วันเท่านั้น โชคดีมากที่ยังมีห้องว่าง ใครที่วางแผนจะไปก็แนะนำให้จองล่วงหน้าเผื่อไว้จะดีกว่า ยิ่งเป็นช่วงวันหยุดหรือวันเสาร์อาทิตย์ด้วยแล้ว คนเข้าพักคงเต็มแน่นอน



จองที่พักสวนผึ้ง La Toscana Resort ผ่าน Agoda คลิกที่รูปได้เลย!
จองที่พักสวนผึ้ง La Toscana Resort ผ่าน Agoda คลิกที่รูปได้เลย!


จองที่พักหรือเช็คห้องว่างที่ La Toscana สวนผึ้งผ่านเว็บไซต์ http://www.latoscana-resort.com/


แวะฝากท้องที่ร้านอาหาร Coro Field สวนผึ้ง





เราขับรถจากกรุงเทพฯ มาถึงสวนผึ้งใช้เวลาประมาณเกือบ ๆ 3 ชั่วโมง ฝนมาตกหนักตรงทางเข้าสวนผึ้งเลยทำให้แพลนที่ว่าจะไปนั่งคาเฟ่ระหว่างทางเข้ารีสอร์ทล่มไม่เป็นท่า แต่ถึงอย่างนั้นก็เถอะ ก็ยังดีที่ได้แวะฝากท้องไว้กับร้าน Coro Field  ร้านอาหารอีกหนึ่งร้านที่อยากแนะนำให้แวะเมื่อไปเที่ยวสวนผึ้ง ที่นี่ไม่ใช่มีเพีงแค่โซนคาเฟ่ให้นั่งถ่ายรูปเล่น ๆ ระหว่างรออาหารมาเสริฟแล้ว แต่ข้างในยังมีฟาร์มและสวนผักสไตล์ญี่ปุ่นให้ได้เดินถ่ายรูปเล่น ๆ บวกกับได้ลิ้มรส โทมิ เมล่อน สมูธตี้สด ๆ ให้หายเหนื่อยอีกด้วย


ร้านอาหาร Coro Field 

เปิดทำการ: 09:30 
โทร: 092 569 4791
เว็บไซต์: http://www.corofield.com/


เช็คอินเข้าที่พัก La Toscana Resort สวนผึ้ง


ร้านอาหาร Cucina La Toscana สวนผึ้ง
ร้านอาหาร Cucina ภายใน La Toscana สวนผึ้ง

ร้านอาหาร Cucina La Toscana สวนผึ้ง
วิวจากชั้น 2 ของห้องอาหาร Cucina


พอมาถึงที่ La Toscana รีสอร์ท เราก็ทำการเช็คอินกันเหมือนกับที่พักทั่ว ๆ ไป มี Welcome Drink ให้คนละแก้ว พอให้จิบให้หายเหนื่อย จากนั้นก็จะมีพี่พนักงานพานั่งรถกอล์ฟขับไปส่งยังห้องพักที่เราจองไว้ จริง ๆ ก็ไม่ไกลจากล็อบบี้เท่าไหร่ แต่เพราะมีกระเป๋ากับสัมภาระด้วย การนั่งรถเลยจะสะดวกกว่า

ห้องพักที่เราเข้าพักนั้นเป็นห้องที่มีชื่อว่า Rosaline หรือห้อง Bath Suite ห้องใหญ่ชั้นล่างของตึกพาราสโซมีระเบียงด้านหน้า ซึ่งสามารถมองเห็นวิวสวนเขาวงกตและเดินไปยังสระว่ายน้ำที่อยู่ข้างหน้าได้เพียงแค่ไม่กี่ก้าวเท่านั้น

รีวิว La Toscana ห้องพัก Roseline รีวิว La Toscana ห้องพัก Roseline


ห้อง Roseline ไม่เพียงแค่อยู่ใกล้ ๆ กับสระว่ายน้ำและสวนเขาวงกตเท่านั้น แต่ไฮไลท์ของห้องนี้ก็เรียกได้ว่าคุ้มค่า คุ้มราคาจริงอะไรจริง เพราะภายในห้องนั้น ต้องบอกเลยว่ากว้างมาก ๆ และยังเต็มไปด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครัน จัดเต็มในแบบฉบับรีสอร์ท 4 ดาว ไม่ว่าจะเป็น 

  • ห้องนอนขนาดใหญ่พิเศษ แยกโซนแต่งตัวกับห้องพักผ่อนด้วยม่านขนาดใหญ่
  • เตียงขนาดคิงส์ไซส์พร้อมมุ้ง [ไม่มียุงนะ]
  • ห้องอาบน้ำฝักบัวและอ่างกลมขนาดใหญ่ที่เห็นวิวต้นไม้หลังรีสอร์ทแบบใกล้ชิดธรรมชาติ
  • โซนแต่งตัวพร้อมกระจกบานใหญ่ตามสไตล์ His & Her
  • ทีวีขนาดใหญ่พร้อมโซฟาหนังตัวแอล ไว้นอนดูหนังได้อย่างเต็มตา
  • มุมโต๊ะทำงาน
  • ระเบียงชมวิวหน้าบ้าน
  • มินิบาร์ 
รวม ๆ แล้วคือห้องใหญ่มากแบบว่าถ้าเพิ่มเตียงเสริมก็คงจะได้ทั้งครอบครัว ห้องน้ำก็กว้างขวางมี Rain Shower ให้ 

ปล. ที่นี่มี Bath foam ให้ด้วย ไม่ต้องเสียตังไปซื้อ Bathbomb ให้เปลือง

 

บรรยากาศภายใน La Toscana รีสอร์ท


ในวันที่เราเช็คอินนั้นก็เมฆหนาตลอดทั้งเส้นทาง มาเริ่มได้เห็นท้องฟ้าจริง ๆ ก็ใกล้จะถึงที่พักแล้ว พอมาถึงแล้วก็หายเหนื่อยเลย ที่พักน่ารักกว่าที่คิด แอบเห็นหมอกจาง ๆ บนยอดเขาด้วย เราเลยรีบเอาสัมภาระไปเก็บในห้องแล้วเดินถ่ายรูป สูดอากาศเย็น ๆ ก่อนเข้าห้องไปอาบน้ำพักผ่อน 





รีวิว La Toscana ห้องพัก สวนผึ้ง ครอบครัว รีวิว La Toscana ห้องพัก สวนผึ้ง ครอบครัว



ภายในรีสอร์ท La Toscana นั้นถือว่าออกแบบตำแหน่งการวางห้องพักและสวนต้นไม้ได้อย่างดี เห็นเล็ก ๆ แบบนี้แต่มุมถ่ายรูปเพียบ มุมสระว่ายน้ำก็คือ ดีงาม ถึงสระจะไม่ใหญ่มาก แต่ออกแบบมาได้เข้ากับสวนรอบ ๆ ได้เป็นอย่างดี





ตรงสระน้ำมีบาร์เครื่องดื่มด้วย แต่ตอนเราไปเป็นช่วงที่งดจำหน่ายแอลกอฮอล์ก็อาจจะมีเซ็งหน่อย ๆ เลยเดินขึ้นบันไดตรงหลังบาร์น้ำขึ้นไปถ่ายรูปวิวบนชั้นดาดฟ้า อากาศดีมาก ๆ 



วิวจากมุมดาดฟ้าของบาร์ริมสระ


รีวิวประสบการณ์ส่วนตัวในการเข้าพักที่ La Toscana รีสอร์ท สวนผึ้ง




  • ห้องพักมีหลายแบบมาก น่าพักทุกห้อง มีทั้งแบบแยกเป็นหลัง ๆ สำหรับครอบครัวหรือคู่รักที่ต้องการความเป็นส่วนตัวด้วย ค่ำ ๆ เห็นหลายห้องทำบีบีคิวกินกันบนชั้นดาดฟ้า เสียงไม่ดัง เพราะบ้านแต่ละหลังอยู่ห่างก็พอสมควร
  • ถ้าจะจองห้องพักใกล้สระน้ำก็ต้องทำใจนิดนึง เพราะจะมีเด็ก ๆ เล็ก ๆ หรือกลุ่มแขกที่มาเล่นน้ำหลายคน ๆ ส่งเสียงดังมาถึงหน้าห้อง แต่ถ้าอยู่ในห้องก็ไม่ได้ยินเท่าไหร่ ถ้าฝนตกหรือไม่มีแขกก็เงียบ พักผ่อนได้สบายใจ
  • ชอบที่มี Bathfoam ของโรงแรมให้เลย ดีมาก เพราะเชื่อว่าหลายคนไม่ได้เตรียมไป
  • อาหารเช้ามีไม่หลากหลายเท่าไหร่ พนักงานบริการดี ยิ้มแย้มแจ่มใส
  • เราไปในวันธรรมดา เอาคอมไปนั่งทำงานเปลี่ยนบรรยากาศ แต่ดันเจอห้องข้าง ๆ โทรศัพท์เสียงดังมาก พูดไม่หยุด เลยโทรหา reception จากนั้นไม่ถึง 5 นาที ขับรถกอล์ฟมาอย่างไว ถือว่าทำงานไวมาก ๆ 
  • ถ้าหากใครอยากทานมื้อค่ำพร้อมวิวสุดโรแมนติกสามารถเดินไปชั้น 2 ของล็อบบี้ได้เลย หรือถ้าหากใครอยากทานอาหารไทยอร่อย ๆ ก็แนะนำร้านครัวม่อนไข่ อยู่ใกล้ ๆ ขับรถไปประมาณ 3 นาที ไม่แนะนำให้เดินไปเพราะทางมืดมากและมีน้องหมาเยอะมาก

สรุปแล้วใครที่กำลังมองหาที่เที่ยวหน้าฝนที่เดินทางไม่ไกลจากกรุงเทพฯ หรืออยากเปลี่ยนบรรยากาศจากไปเที่ยวเขาใหญ่ เปลี่ยนเป็นมาพักผ่อนเช็คอินที่เที่ยวสวนผึ้ง ราชบุรี ก็แนะนำให้ไปเช็คอินที่พัก La Toscana ดูได้ ส่วนตัวถ้ามีโอกาสอีกก็จะกลับไปอีกแน่นอน เพราะยังมีห้องพักอีกหลาย ๆ แบบที่อยากไปพักมาก ๆ 


ใครที่สนใจหรืออยากสอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับ La Toscana รีสอร์ทสวนผึ้ง ดูรายละเอียดได้ที่นี่เลย http://www.latoscana-resort.com/



บ๊ะบาย,



 โบโกะ เที่ยวอิตาลี่ทิพย์ ณ สวนผึ้ง ~

Don't follow your dreams! Follow my Instagram : @Bokoaz

© A Girl With An Awkward Smile. Design by FCD.